Thai (ภาษาไทย):
ขายรถยนต์ครอบครัว ผู้ช่วยชีวิตประจำวันที่คุณวางใจได้
รถยนต์คันนี้เหมาะสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน ทั้งในเมืองและสำหรับครอบครัว ขับง่าย คล่องตัว เหมาะสำหรับการรับส่งเด็ก ๆ ไปโรงเรียนและกิจกรรมต่าง ๆ โดยให้ ความสะดวกสบายและความปลอดภัยเป็นหลัก รถใช้งานง่ายและประหยัด เหมาะสำหรับครอบครัวที่กำลังมองหายานพาหนะที่เชื่อถือได้
ปีที่ผลิต: 2018
ระยะทาง: 86,000 กิโลเมตร
สภาพการใช้งาน: ดูแลโดยศูนย์บริการมาตลอด มีเอกสารครบถ้วน
ไม่เคยให้เช่า ใช้เองคนเดียว
รถอยู่ที่เกาะพะงัน เชิญมาดูรถได้ด้วยตนเอง รับรองไม่ผิดหวัง
ราคา: 270,000 บาท
หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการนัดหมายเพื่อดูรถ กรุณาติดต่อมานะคะ/ครับ
English:
Family car for sale, your reliable companion for daily life
This car is perfect for daily use, whether it's city driving or family needs. Easy to drive and highly maneuverable, it’s ideal for taking the kids to school or family events. The main focus is on comfort and safety. The car is simple to operate and fuel-efficient, making it a great choice for a family looking for a reliable vehicle.
Year: 2018
Mileage: 86,000 km
Condition: Fully serviced at an official dealership, all documents are in order.
The car was never rented out and has been used by a single family.
The car is located on Koh Phangan. Feel free to come and take a look — you won’t be disappointed!
Price: 270,000 THB.
If you have any questions or would like to schedule a visit, please get in touch!
Русский:
Продаю семейный автомобиль, надёжного помощника для повседневной жизни
Этот автомобиль отлично подходит для повседневного использования, как для городских поездок, так и для семейных нужд. Лёгкий в управлении и маневренный, он идеально подойдёт для доставки детей в школу и на различные мероприятия. Основной акцент — на удобстве и безопасности. Автомобиль прост в эксплуатации и экономичен, что делает его отличным выбором для любой семьи, которая ищет надёжный транспорт.
Год выпуска: 2018
Пробег: 86 000 км
Состояние: Обслуживалась только в официальном сервисе, все документы на руках.
Автомобиль никогда не сдавался в аренду, использовался одной семьёй.
Машина находится на острове Панган. Приезжайте посмотреть — уверен, вам понравится!
Цена: 270 000 бат.
Если у вас есть вопросы или хотите договориться об осмотре, пожалуйста, обращайтесь!